Strona główna    Mapa strony    Wersja angielska  Wersja ukraińska 

Poradnia Językowa

Malborka czy Malborżanka?

Nie wiesz jak to napisać? NAPISZ do nas!

humanitas@pwsz.elblag.pl

 

Listy i odpowiedzi

"wyspiarze" - czy jest to poprawne gramatycznie?
2009-06-02
W RADIU CZĘSTO SŁYSZYMY, ŻE RODACY, KTÓRZY WYJECHALI DO PRACY DO ANGLII CZY IRLANDI SĄ NAZYWANI "WYSPIARZAMI". CZY JEST TO POPRAWNE GRAMATYCZNIE???   Określenie "wyspiarze" wzięło się stąd, iż od czasów historycznych nazywano w ten sposób mieszkańców wysp, nie tylko Wielkiej Brytanii czy Irlandii ale też Japonii, Islandii itp. Media nazwały naszych rodaków "wyspiarzami", gdyż w poszukiwaniu pracy wyjechali oni na wyspy i w danym momencie są mieszkańcami państw - wysp. Więc ... 
Mówimy swetr czy sweter?
2009-05-07
Mówimy swetr czy sweter? Sweter. Jest to wyraz pochodzenia angielskiego utworzony od czasownika sweat [wym. swet] 'pocić się'. Sweater oznaczał więc pierwotnie 'tego, który się poci', a później także 'człowieka wyciskającego pot, czyli wyzyskiwacza'. Jako część ubrania zaczął funkcjonować na oznaczenie czegoś, 'co wchłania pot' albo 'co mocno grzeje'. Do polszczyzny sweter wszedł w postaci fonetycznej i otrzymał taki sam wzorzec deklinacyjny, jak Luter (Lutra, Lutrowi, z Lutrem). Mówimy więc i piszemy: sweter, ale: swetra, swetrowi, ze swetrem, ... 
Która forma jest poprawna: juwenaliów czy juwenalii?
2009-05-05
Która forma jest poprawna: juwenaliów czy juwenalii?   Juwenalia to rzeczownik występujący tylko w liczbie mnogiej (tzw.pluralia tantum). W dopełniaczu wyraz ten ma końcówkę -ów, a więc można użyć jedynie formy: JUWENALIÓW!!!   ... 
Jak nazywa się mieszkanka Honolulu?
2009-05-05
Jak nazywa się mieszkanka Honolulu?   Mieszkanka Honolulu to Honolulka ... 
mieszkaniec i mieszkanka Czadu
2009-05-05
Jak mówimy na mieszkankę i mieszkańca Czadu?     Na mieszkańca Czadu mówimy - Czadyjczyk, natomiast na mieszkankę - Czadyjka. ... 
< Poprzednie | Nastepne >